48 Stunden in Dublin und Wicklow

Wenn Sie einen Ort besser kennenlernen möchten, folgen Sie den Einheimischen. Und die Einheimischen lieben einen Spaziergang am East Pier von Dún Laoghaire. Sie können sie hier dabei sehen, wie sie spazieren gehen, ihre Hunde ausführen, joggen oder einfach nur auf dem 2,6 km langen Pier ausspannen, der über einen viktorianischen Musikpavillon und eine Reihe von Imbisswagen verfügt, die alles von Eis bis zu gebratenen Garnelen verkaufen. Wenn Sie bis zum Ende des Piers spazieren, werden Sie mit einer fantastischen Aussicht auf Dún Laoghaire belohnt. Was für ein wundervoller Start in den Tag!

Und dies ist auch eine tolle Möglichkeit, den Appetit anzuregen, daher steht das Frühstück als Nächstes auf dem Programm. Besuchen Sie das INK Café in der dlr LexIcon, der hochmodernen Bibliothek und Kulturhochburg der Stadt, wo Sie hausgemachtes Granola oder pochierte Eier auf Sauerteigtoast und ausgezeichneten Kaffee genießen können.

Gleich neben dem dlr LexIcon befindet sich die 180 Jahre alte Mariners Church, die Irlands National Maritime Museum beherbergt. Dieses fantastische Gebäude ist weltweit eines der wenigen noch erhaltenen speziell für Seeleute errichteten Gotteshäuser und ein Zeugnis der Seefahrtsgeschichte von Dún Laoghaire.

Achten Sie beim Erkunden des Museums auf das Baily Optic, das massive originale Linsensystem des Baily Lighthouse, das 1902 erstmals in Betrieb genommen und in James Joyces Roman „Ulysses“ erwähnt wurde.  

Wenden wir uns dem großen Schriftsteller zu: Ihr nächster Halt ist direkt den Seiten von Ulysses entsprungen – erleben Sie gemeinsam mit den Einheimischen das stets beliebte Dubliner Freizeitvergnügen: Badespaß im Meer beim berühmten Forty Foot. Glauben Sie uns, die „rotzgrüne See“, die Joyce beschreibt, ist viel ansprechender als sie klingt, und die Kameradschaft, die Sie hier finden, ist einzigartig.

Vielleicht steht Ihnen nach dem erfrischenden Bad der Sinn nach einer Tasse Kaffee zum Aufwärmen. Wenn ja, machen Sie einen Abstecher zum Sandycove Store & Yard, das nur wenige Minuten vom Meeresufer entfernt liegt.

Vielleicht ist Ihnen der Martello Tower von Sandycove aufgefallen, als Sie am Forty Foot schwimmen waren. Dieses gedrungene runde Fort ist eines von vielen, die im 19. Jahrhundert in dieser Küstenregion gebaut worden sind, um Irland vor Eindringlingen zu schützen. Dieses hier ist besonders für Literaturliebhaber bedeutungsvoll.

Hier spielen die Anfangsszenen des berühmten modernistischen Meisterwerks „Ulysses“ von James Joyce. Heute beherbergt der Turm das James Joyce Tower & Museum, wo Sie von den ersten Ausgaben von „Ulysses“ bis hin zu Briefen, Fotos und persönlichen Gegenständen des Autors viel Interessantes finden können. Aber vor allem können Sie mitten im Turm stehen und selbst Teil der Ulysses-Geschichte werden. Was könnte spannender sein?

Es gibt keinen besseren Ort für einen unterhaltsamen Nachmittag als eine der lebhaften Küstenstädte Dublins. Ihr nächster Halt ist Dalkey, eine hübsche historische Kleinstadt im Süden, die wahrscheinlich am meisten für ihre berühmten Bewohner bekannt ist (U2-Sänger Bono, Enya und Regisseur Neil Jordan, um nur einige zu nennen). Aber dies ist auch ein beliebter Ort, um essen zu gehen, etwas zu trinken, zu shoppen und sich mit Freunden zu treffen. Hier erfahren Sie, wie Sie das Beste aus Ihrem Besuch machen können.

Sie haben sich ein besonderes Vergnügen verdient. Genießen Sie doch ein Mittagessen im The Queens Pub, das bereits seit 1745 für das leibliche Wohl seiner Gäste sorgt. Anschließend können Sie gleich nebenan das Dalkey Castle und Heritage Centre besuchen und in das Living-History-Erlebnis eintauchen, bei dem kostümierte Schauspieler Sie auf eine rasante Tour durch die mittelalterliche Stadt mitnehmen.

Wenn Sie in die Gegenwart zurückgekehrt sind, ist es an der Zeit, einfach durch die Straßen zu schlendern und einige der ausgefallenen lokalen Geschäfte zu besuchen, die Dalkey einzigartig machen, wie zum Beispiel The Gutter Bookshop, Country Bake und den Hark-Eisenwarenladen.

Zurück nach Dún Laoghaire, wo Sie sich nach Ihrem ereignisreichen Tag auf einen entspannten Abend freuen können. Übernachten Sie im Royal Marine Hotel, eine ehrwürdige alte Einrichtung, die schon zahlreiche Gäste, unter anderem Laurel und Hardy sowie Frank Sinatra, beherbergt hat. Genießen Sie einen Drink in der Bay Lounge mit Blick auf die Dublin Bay und den East Pier und planen Sie Ihren Abend.

Dún Laoghaire bietet viele Restaurants, sodass Sie die Qual der Wahl haben. Sie können jedoch nichts verkehrt machen, wenn Sie das nahegelegene Oliveto im Haddington House wählen, das für sein erstklassiges italienisches Essen bekannt ist.

Und wenn Sie noch genügend Energie haben, besuchen Sie doch eine Show im Pavillion Theatre mit seinem vielseitigen Programm aus Musik, Theater, Tanz und Kino.

Eines der anerkannten Wunder der Grafschaft Wicklow ist Powerscourt, ein unglaublich schönes Anwesen im Schatten des Sugarloaf Mountain. Die Gärten mit ihren beeindruckenden Terrassen, prächtigen Statuen und gepflegten Rasenflächen wurden von National Geographic auf Platz drei der 10 schönsten Gärten der Welt gewählt. Es ist eine wahre Freude, die Seerosen zu bewundern, die auf dem dekorativen See schwimmen, und durch die hübschen japanischen Gärten zu schlendern.

Nach der Erkundung der Gärten können Sie sich im Terrace Café entspannen und einen Kaffee und eine köstliche selbstgebackene Leckerei genießen, bevor Sie sich in den Kunsthandwerksläden im Powerscourt House umsehen, die eine Auswahl an handgefertigten irischen Modeartikeln, Kunsthandwerk, Möbeln und Schmuck führen. Wenn Sie etwas mehr Zeit haben, können Sie den Powerscourt Waterfall (etwa 6 km vom Estate entfernt) besuchen.

Powerscourt liegt etwa 20 Fahrminuten von der Stadt entfernt, doch wenn Sie das Auto zurücklassen möchten, können Sie von Dublin aus einen Bus zum nahegelegenen Dorf Enniskerry nehmen und danach einen 25-minütigen Spaziergang zum Anwesen machen.

Eine Reise nach Wicklow ist ohne eine Erkundung der Wicklow Mountains einfach nicht vollständig – ein Nationalpark von spektakulärer Schönheit direkt vor den Toren Dublins. Von Powerscourt aus folgen Sie dem Glencree Valley in Richtung Sally Gap – ein Knotenpunkt hoch oben in den Wicklow Mountains, wo Sie mit einem Ausblick auf Landschaften belohnt werden, die Location Scouts schon seit vielen Jahren begeistern. Fernsehsendungen wie „Vikings“ und Filme wie „Die Herrschaft des Feuers“ und „P.S. Ich liebe Dich“ wurden hier gedreht.

Es fühlt sich fast so an, als hätten Sie hier oben das Ende der Welt erreicht – mit Deckenmooren, die sich in Richtung Horizont erstrecken, aber es ist ein beliebter Ort für Besucher, die auf ihrem malerischen Weg durch die Wicklow Mountains hier vorbeikommen.

Öffentliche Verkehrsmittel sind für diesen Abschnitt nicht wirklich eine Option, aber denken Sie daran, dass diese Region von der langen Wanderroute Wicklow Way durchquert wird. Wenn Sie die Zeit (und die Energie!) haben, sie in Angriff zu nehmen, werden Sie mit atemberaubenden Ausblicken auf Wicklow und Dublin belohnt.

Glauben Sie, wir scherzen? Ganz und gar nicht! Lough Tay, der auch als Guinness Lake bekannt ist, ist einer der meistfotografierten Orte in den Wicklow Mountains. Sein dunkles Wasser und der weiße Sand am nördlichen Rand geben ihm eine skurrile Ähnlichkeit mit einem Pint Guinness, dem schwarzen Stout, für das Irland berühmt ist.

Und obwohl die Natur großzügig war und Lough Tay mit einem atemberaubend guten Aussehen ausgestattet hat, benötigte die Illusion ein wenig Unterstützung. Dieser weiße Sand wurde von der Familie Guinness (ja, den Bierbrauern) importiert, die das Land an der Nordküste des Sees besaßen und denen der Gedanke gefiel, ihr berühmtes Pint im großen Stil zu feiern.

Lough Tay befindet sich auf Privatgrund, daher können Sie Ihren Zeh leider nicht in seine tiefschwarzen Gewässer eintauchen. Gleich, ob Sie mit dem Auto, mit dem Fahrrad oder zu Fuß unterwegs sind, Sie können am Aussichtspunkt auf der Straße Halt machen, um die Schönheit des Sees zu genießen und die Exzentrizitäten der Reichen zu bestaunen.

Als Aushängeschild zahlreicher Filme und Fernsehsendungen, darunter „In einem fernen Land“ (Originaltitel: „Far and Away“) und „Die Tudors“, verfügt dieses prachtvolle Anwesen in der Grafschaft Wicklow über jede Menge Starqualitäten. Doch es hat noch viel mehr zu bieten als nur Filmstar-Glamour. Das elegante Killruddery House ist auch das Zuhause einer Familie und kann im Rahmen einer geführten Besichtigungstour besucht werden. Das 320 Hektar große Killruddery Estate ist ein bewirtschafteter Bauernhof, der Zutaten für das hoteleigene Restaurant, die Teestube und den Farm Shop produziert, und die Gärten sind ein exquisites Beispiel für die formelle Gartengestaltung des 17. Jahrhunderts.

Dies ist der perfekte Ort, um einen Nachmittag zu verbringen, das Haus und die Gärten zu erkunden, im Grain Store Café zu Mittag zu essen und im Farm Shop zu stöbern. Wenn Sie sich an diesem herrlichen Anwesen sattgesehen haben, ist es an der Zeit, wieder in die Stadt zurückzukehren. Dún Laoghaire liegt nur 20 Fahrminuten (oder einen Spaziergang und eine Zugfahrt) entfernt. Beenden Sie den Tag mit einem Abendessen und Getränken in der Purty Kitchen (die seit 1728 an Gäste ausschenkt) – ein entspannter Abschluss eines unvergesslichen Ausflugs.