Go to My Ireland
logo-mini

Sei sicuro/a di voler uscire dal feed?

Esci

Ops... Qualcosa è andato storto!

La mia Irlanda

Sei in cerca di ispirazione? Stai organizzando un viaggio? O desideri semplicemente vedere qualcosa di bello? Ti mostreremo un'Irlanda su misura per te.

  • #paesaggi
  • #CulturaEPatrimonio
  • #AttivitàAll'Aperto
  • #LuoghiStorici
MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left MyICallOut_FindTheThings_EN_Desk_Above-Left

Ops... nessuna connessione a Internet

Puoi aggiungere voci alla tua bacheca anche mentre sei offline. I nuovi consigli di viaggio verranno visualizzati solo quando tornerai online.

    Scopri cosa l'Irlanda ha in serbo per te

    Ops... nessuna connessione a Internet

    Puoi aggiungere voci alla tua bacheca anche mentre sei offline. I nuovi consigli di viaggio verranno visualizzati solo quando tornerai online.

    La mia bacheca

    Dimmi di più

    Le voci prive di una collocazione fisica non compaiono nella vista mappa.

    Sembra che la tua bacheca sia vuota

    Cerca l'icona del cuoricino su ireland.com. Tocca il cuore per aggiungere voci al tuo pannello!

    Emptyboard Emptyboard

    Impostazioni della bacheca

    Immagine di copertina per la raccolta

    Visibile alle persone con cui decidi di condividere la tua bacheca

    Nessuna immagine

    4281269753d44064af485ff31a51d5a3 4281269753d44064af485ff31a51d5a3
    board-settings-sample-image-1 board-settings-sample-image-1
    board-settings-sample-image-2 board-settings-sample-image-2
    board-settings-sample-image-3 board-settings-sample-image-3
    board-settings-sample-image-4 board-settings-sample-image-4
    board-settings-sample-image-5 board-settings-sample-image-5
    board-settings-sample-image-6 board-settings-sample-image-6
    board-settings-sample-image-7 board-settings-sample-image-7
    Dublin Coastal Trail BG Dublin Coastal Trail BG

    Esplora il Dublin Coastal Trail

    La città di Dublino è delimitata da una lunga costa ricca di villaggi affascinanti, spiagge epiche, meraviglie antiche, pesce fresco e molto altro ancora. Sei pronto a seguire l'itinerario?

    • #Dublino
    • #CittàD'Irlanda
    • #EscursioniGiornaliere
    Dublino
    Dublino
    • #Dublino
    • #CittàD'Irlanda
    • #EscursioniGiornaliere
    star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal star-wars-last-jedi-malin-head-county-donegal

    Partendo da Skerries a nord della città e proseguendo verso sud fino a Killiney, è possibile raggiungere il Dublin Coastal Trail con Irish Rail e la linea ferroviaria DART. Il modo più conveniente per i turisti di percorrere questa tratta è utilizzare una Leap Visitor Card. Così potrai salire e scendere a qualsiasi fermata tu voglia.

    Se desideri che sia un'avventura multimodale, puoi farlo! La Leap Card è utilizzabile sul Dublin Bus, che collega la maggior parte delle fermate lungo il percorso. E Bleeper è un ottimo programma di bike sharing disponibile in diversi punti del percorso, tra cui Malahide, Dún Laoghaire e Killiney.

    Cosa gusterai per primo, un delizioso fish and chips a Howth o magari un gelato e una passeggiata lungo il molo di Dún Laoghaire? Vediamo cosa ti aspetta lungo il percorso mentre passiamo in rassegna la caratteristica costa di Dublino dall'inizio alla fine del Dublin Coastal Trail...

    Dublin Coastal Trail logo Dublin Coastal Trail logo

    Skerries Mills NEW Skerries Mills NEW

    Skerries Mills, Skerries, contea di Dublino

    Skerries

    Con due splendide spiagge, Skerries è il luogo perfetto per le attività acquatiche. Skerries Watersports propone stand up paddle board, kitesurf, kayak e windsurf. Per un'esperienza più rilassante, Skerries Seatours organizza escursioni al faro di Rockabill e a Lambay Island. Sulla terraferma, percorri lo Skerries Coastal Trail, un sentiero che ti porterà alla Martello Tower e al porto.

    Non perdere Skerries Mills, un centro culturale unico con due mulini a vento attivi, una caffetteria e un negozio di artigianato. Un gioiello nascosto è Ardgillan Castle and Gardens. Goditi la vista del Mare d'Irlanda e delle Mourne Mountains dai giardini spettacolari o sorseggia un tè pomeridiano nella dimora di campagna del XVIII secolo. Non ti ricorda Bridgerton?

    Se hai fame, il Blue Bar serve ottimo pesce locale, tra cui aragoste alla griglia e gamberetti della Dublin Bay. Se hai sete, 5 Rock crea cocktail stagionali con sciroppi e bitter fatti in casa.

    Malahide village Co Dublinwebsize2500x1200px Malahide village Co Dublinwebsize2500x1200px

    Villaggio di Malahide, contea di Dublino

    Malahide

    Da non perdere Malahide Castle and Gardens, una meraviglia medievale risalente a 800 anni fa immersa in un bellissimo parco che vanta anche una Butterfly House, un giardino cintato e un Fairy Trail. Sarà una splendida gita per tutta la famiglia. Se i treni sono la tua passione, visita il vicino Casino Model Railway Museum, situato all'interno di un adorabile cottage con tetto di paglia.

    Nel villaggio di Malahide, fai una passeggiata lungo le strade ricche di boutique indipendenti e pub di tendenza. Per i locali in cui mangiare e bere, l'Old Street serve classici da bistrot come pesce impanato alla birra e panini alla carne, oltre a un'ampia selezione di vini e cocktail. Se invece preferisci il cibo di strada, dirigiti verso il porto turistico dove una serie di food truck si posiziona accanto agli yacht. Troverai pizza cotta a legna, tacos e patatine fritte!

    Howth Cliff Walk Howth Head Co Dublinwebsize2500x1200px Howth Cliff Walk Howth Head Co Dublinwebsize2500x1200px

    Howth Cliff Walk, Howth Head, contea di Dublino

    Howth

    Come si fa a non amare Howth? Per prima cosa, ha una posizione splendida su una penisola che si tuffa nel mare. Poi ci sono l'incantevole porto, le spiagge e la fauna selvatica. Sia Shane's Howth Adventures che Hidden Howth Experiences sono ottime scelte per un tour.

    Se vuoi avventurarti al largo, la compagnia Ireland's Eye Ferries ti porterà all'Ireland's Eye, un isolotto roccioso abitato da pulcinelle di mare e foche. Circondato da una tale bellezza naturale, è facile capire come la Dublin Bay si sia guadagnata il titolo di Biosfera UNESCO.

    Di ritorno nel villaggio di Howth, puoi fare due chiacchiere con un pescatore del posto al Beshoffs The Market, prenotare un tour di pesca e degustazione alla Howth School of Fish e gustare piatti deliziosi in un ristorante di pesce lungo il molo.

    North Bull wall Bull Island Co Dublinwebsize2500x1200px North Bull wall Bull Island Co Dublinwebsize2500x1200px

    Bull Island, contea di Dublino

    Raheny e Bull Island

    Raheny è un antico sobborgo a nord del centro di Dublino. L'attrazione principale è St Anne's Park, con 112 ettari di parco pubblico che racchiudono una grande offerta di attività, tra campi sportivi, un parco giochi e un mercato del sabato. È un grande spazio verde bellissimo in cui passeggiare.

    La vicina Bull Island è una rarità: un'isola dalle coste basse, ricca di dune di sabbia, paludi salate, acquitrini e fauna selvatica. Questa riserva naturale nazionale è popolare tra gli escursionisti e i birdwatcher, ma anche tra i golfisti, grazie ai due ottimi links dell'isola: il Royal Dublin e il St Anne's. Incorniciata dall'enorme e sabbiosa Dollymount Strand e collegata alla terraferma dall'iconico Wooden Bridge di Clontarf, quest'isola unica è un pezzo forte del Dublin Coastal Trail.

    Grand Canal Dock Dublin Citywebsize2500x1200px Grand Canal Dock Dublin Citywebsize2500x1200px

    Grand Canal Dock, contea di Dublino

    Grand Canal Dock

    Il nostro viaggio lungo il Dublin Coastal Trail ci ha ufficialmente portati dalla parte nord alla parte sud della città! Benvenuto al Grand Canal Dock: la versione irlandese della Silicon Valley. Giganti della tecnologia come Facebook e Google hanno qui le loro sedi centrali europee e, con le scintillanti torri degli uffici che dominano lo skyline, oggi questa area portuale storica ha un'atmosfera elegante e futuristica.

    Non perdere l'EPIC the Irish Emigration Museum, incoronato Migliore attrazione turistica d'Europa ai World Travel Awards del 2019, 2020 e 2021. Resta in tema alla vicina Jeanie Johnston Famine Ship, ancorata sul Liffey. Entrambe queste affascinanti attrazioni tornano indietro nel tempo per fare luce su alcuni dei periodi più bui della storia d'Irlanda.

    Sandymount Poolbeg Lighthouse Sandymount Poolbeg Lighthouse

    Faro di Poolbeg, Great South Wall Walk, contea di Dublino

    Sandymount

    L'unica cosa in contrasto con l'atmosfera rilassata del villaggio di Sandymount è l'enorme Aviva Stadium nelle vicinanze. Sede sia della squadra irlandese di calcio che di quella di rugby, è un luogo fantastico in cui assistere a una partita. Se non ti piace lo sport, qui si svolgono anche tanti grandi concerti.

    Sandymount Strand è un luogo molto amato per le lunghe passeggiate. Non puoi perdere l'iconico Poolbeg Chimneys con le sue strisce rosse e bianche che si staglia all'orizzonte. Oppure, segui la Great South Wall Walk fino al Faro di Poolbeg, una perla rosso fuoco perfetta per Instagram!

    Dublin Coastal Trail Monkstown Dublin Coastal Trail Monkstown

    Mappa del Dublin Coastal Trail, Monkstown, contea di Dublino

    Salthill e Monkstown

    Oasi di architettura vittoriana, georgiana ed edoardiana ben conservata, Salthill e Monkstown sono luoghi eleganti in cui trascorrere qualche ora. Saranno anche piccoli, ma si sono guadagnati una reputazione per gli ottimi ristoranti. Il Lobstar, un bistrot che propone aragoste e bistecche in un'atmosfera informale, potrebbe essere la scelta migliore.

    Seapoint Beach è una meta molto amata dalla gente del posto per il nuoto, quindi porta un asciugamano e goditi un tuffo rinfrescante! Ci sono scali di alaggio e gradini vicino alla Martello Tower per agevolare l'ingresso in acqua.

    Dun Laoghaire Marina Co Dublinwebsize2500x1200px Dun Laoghaire Marina Co Dublinwebsize2500x1200px

    Dún Laoghaire, contea di Dublino

    Dún Laoghaire

    La nostra prossima fermata ci porta alla cittadina costiera di Dún Laoghaire, ben nota per i suoi due grandi moli portuali. Quello del Teddy's è uno dei gelati preferiti dalla gente del posto nella zona. Scegli i gusti per il tuo cono e goditi una passeggiata sul molo.

    Se ami l'avventura, Dublin Bay Cruises organizza una serie di escursioni in barca nella Dublin Bay, alcune arrivano fino alla città di Dublino, a Howth e a Dalkey Island. È un ottimo modo per vedere Dublino da una prospettiva nuova. Se invece preferisci la vela, l'Irish National Sailing and Powerboat School propone una vasta gamma di corsi.

    Si respira l'atmosfera nautica anche al National Maritime Museum, sorto all'interno della Mariners Church fondata 180 anni fa! Per i buongustai, il Dún Laoghaire CoCo Market, che si tiene ogni domenica nel grazioso People's Park, è una tappa obbligata. Oltre 50 banchi che propongono cibi caldi, dolci al forno, prodotti stagionali e artigianato.

    Glasthule village Co Dublinwebsize2500x1200px Glasthule village Co Dublinwebsize2500x1200px

    Villaggio di Glasthule, contea di Dublino

    Sandycove e Glasthule

    La Martello Tower, luogo sacro per i fan di James Joyce, appare nel primo capitolo del capolavoro del grande scrittore, l'Ulisse. Lo stesso Joyce trascorse diverse notti in questa torre nel 1904! Oggi è il James Joyce Tower and Museum. L'ingresso è gratuito ed è una grande opportunità per gli amanti della letteratura di scoprire qualche leggenda letteraria.

    Qui c'è una specie di luogo sacro anche per i nuotatori in acque libere. Il Forty Foot è un promontorio sulla costa di Sandycove che è sicuramente uno dei luoghi più popolari per una nuotata in mare lungo la costa di Dublino.

    Dopo un assaggio di Joyce e un tuffo in mare, avrai sicuramente fame. Il Cavistons Seafood Restaurant and Food Emporium, nell'accogliente villaggio di Glasthule, è un ottimo locale, nonché uno dei migliori da quasi 60 anni. Sardine speziate, nasello al forno, filetto di coda di rospo arrosto... che delizia!

    Dublin Coastal Trails Dalkey Co Dublinwebsize2500x1200px Dublin Coastal Trails Dalkey Co Dublinwebsize2500x1200px

    Dalkey, contea di Dublino

    Dalkey

    Con strade strette che si snodano tra le colline punteggiate di dimore, Dalkey è la risposta irlandese alle Hollywood Hills di Los Angeles. Con i suoi abitanti famosi come Bono ed Enya, questo tranquillo centro costiero è una delle tappe più vip del percorso.

    Per un essere piccolo villaggio, non mancano gli ottimi locali in cui mangiare e bere. Il Bubbas Fish Market serve piatti di pesce sopraffini in un ambiente rilassato. Il De Ville's è un bistrot tradizionale con un'eccellente selezione di vini francesi. E The Queens è un gastrobar del XVIII secolo specializzato in insalate di stagione, hamburger e pudding dolci. Se invece hai sete, il Finnegan's of Dalkey è la scelta migliore.

    Se la tua escursione giornaliera è più lunga, lascia che gli attori di Dalkey Castle ti accompagnino in una visita alla fortezza in cui la storia torna in vita. Oppure dirigiti verso il porto di Colimore e fai kayak con le foche intorno a Dalkey Island.

    View from Sorrento Park overlooking the coast of Killiney Co Dublinwebsize2500x1200px View from Sorrento Park overlooking the coast of Killiney Co Dublinwebsize2500x1200px

    Killiney, contea di Dublino

    Killiney

    Ce l'hai fatta! L'ultima tappa del Dublin Coastal Trail è Killiney. Come Dalkey, anche Killiney ospita la sua parte di celebrità e, in mezzo a tanta bellezza naturale, è facile capirne il motivo.

    Per ammirarla al meglio, sali su Killiney Hill e regalati una vista panoramica davvero unica. A nord, le luci scintillanti della città di Dublino. A est, il blu intenso del Mare d'Irlanda (e, nelle giornate di sole più limpide, il Galles). A sud, Bray Head e le imponenti Wicklow Mountains. Mozzafiato!

    A livello del mare, Killiney Beach e i tranquilli Vico Baths sono ideali per il nuoto.

    North Bull Island Co Dublinwebsize2500x1200px 1 North Bull Island Co Dublinwebsize2500x1200px 1

    Bull Island, contea di Dublino

    La costa con una marcia in più

    La cosa fantastica del Dublin Coastal Trail è che sei tu al comando dell'avventura. Aggiungi o togli attività a tuo piacimento. Per gli appassionati di viaggi sostenibili, questo itinerario in treno offre l'opportunità di riconnettersi con la natura e visitare le destinazioni che non fanno parte dei consueti itinerari turistici. Mentre chi è a caccia di adrenalina può andare dritto verso la moltitudine di attività acquatiche disponibili lungo questo tratto del Mare d'Irlanda.

    Con la brezza marina tra i capelli, l'acqua salata sul viso e il sole sulla schiena, è il momento di tracciare un sentiero che non dimenticherai mai!

    Dublin Coastal Trail: i fondamentali

    Attività e attrazioni da non perdere

    Attrazione

    Attrazione

    Dalkey Castle & Heritage Centre

    Visita il sito web dell'attrazione

    Dublin

    Vedi dettagli

    Attrazione

    Killiney Hill

    Visita il sito web

    Dublin

    Vedi dettagli

    Attrazione

    The Royal Dublin Golf Club

    Visita il sito web dell'attrazione

    Dublin

    Vedi dettagli

    Attrazione

    Malahide Castle and Gardens

    Visita il sito web dell'attrazione

    Dublin

    Vedi dettagli

    Attrazione

    Attrazione

    St Anne's Park and Rose Gardens

    Visita il sito web dell'attrazione

    Dublin

    Vedi dettagli

    Attrazione

    EPIC The Irish Emigration Museum

    Visita il sito web dell'attrazione

    Dublin

    Vedi dettagli

    Attrazione

    Attrazione

    Attrazione

    Attrazione